Herzlich willkommen auf der Webseite von Familie Zelent aus Kuzawka. Der Name Zelentówka kommt vom Familiennamen und bezeichnet einen Ökobauernhof, den wir seit Jahren mit der ganzen Familie führen. Zelentówka liegt am Rande eines Waldes, umgeben von malerischen Wiesen und Feldern am Fluss Bug. Die Gegend ist reich an Heidelbeeren, Himbeeren, Pilzen und Kräutern, und der Fluss Bug bietet ausgezeichnete Angelmöglichkeiten. Unsere Gäste haben die Möglichkeit, regionale Nahrungsmittel zu probieren. Wir backen Brot nach einer traditionellen Methode, und verfügen über eigene Molkereiprodukte wie Milch, Käse und Eier, Wurstwaren, Honig, Obst und Gemüse, Kräuterschmalz, Salzgurken und selbst gebackenes Gebeck.

Auf unserem Bauernhof gibt es einen Sportplatz zum Volleyball- und Federballspielen, Platz für Lagerfeuer und Freigehege für Pferde. Unsere Gäste können auch ein Gebäude, wo einst Dachziegel hergestellt wurden, besichtigen. Da die ganze Produktionslinie gut erhalten ist, kann sie ohne Zweifel das Wissen über dieses Gewerbe ergänzen und bereichern. Darüber hinaus verfügen wir über eine alte Leinspinnerei. An Ort und Stelle kann man sich eine Fotoausstellung, die die ganze Leinbearbeitung vom Korn zum Teppich darstellt, ansehen.

Es besteht auch die Möglichkeit, zu reiten, im Gespann zu fahren und im Winter an einer unvergesslichen Schlittenfahrt teilzunehmen. Gerngesehen sind Familienbesuche. Wir empfehlen besonders Spaziergänge im Wald und Radausflüge in der Gegend.

Unseren Gästen stehen drei Zimmer (zwei Zwei-Bett-Zimmer und ein Einzelzimmer ? 25 Zloty pro Nacht), eine gemeinsame Küche und ein separates Bad zur Verfügung. Preise der Mahlzeiten sind festzulegen. Der Preis für die Übernachtung und Essen beträgt zwischen 50-55 Zloty.
Wir stellen drei Fahrräder zur Verfügung und empfehlen Ihnen gern sehenswerte Plätze, über die kein Reiseführer berichtet.

Wegen unserer Haustiere können wir leider keine andere Tiere unterbringen.
Auch organisierte Gruppen, die die Gebiete ab Wlodawa in Richtung Slawatycze, Jableczna, Kostomloty besichtigen, können unsere Gastfreundschaft genießen. Sie finden hier Ruhe, stärken sich mit einer Suppe und Brot mit Schmalz, erholen sich am Lagerfeuer oder Grill. In Zelentówka wartet auf Sie Ruhe, frische Luft, gesundes Essen und familiäre Atmosphäre.

Wir laden herzlich ein

Familie Zelent


Kontakt:

Ökobauernhof
Celina Zelent
Kuzawka 89
woj.lubelskie, gmina Hanna
tel. (+48 83) 379 81 87